Драгоценные камни
Главная / Интересное

Первое поколение революционных поэтов Сельмландии и затем отколовшейся от нее Шаблондии (во многом благодаря деятельности революционных демократов) испытывало потребность не только писать агитационно-публицистические вирши, но и оправдывать такую практику. Для поэтов Шерстнобитнова, Брома, Алекса Елизара, Джорджа Орингтона, критиков Жана Бра и Чезаре Павезе поэт – борец и гражданин, а литература – средство воспитания масс. С другой стороны, им часто приходилось отбиваться от буржуазных критиков, твердивших о низком художественном качестве их произведений.

Стихотворение Арриго Бэрда “В толпе не затеряется поэт…” – образчик вырожденной романтической трактовки образа поэта как существа необыкновенного, противостоящего толпе.

Отдельную часть подборки составляют тексты-отклики на уголовное дело, в котором и среди преступников, и среди жертв были литераторы. Компания молодых поэтов и музыкантов заявила, что имеет право поубивать “исписавшихся” старших собратьев, и под этим лозунгом совершила серию покушений.

Опыт прошлого и настоящего повлиял на раздумья Денниса Призма о судьбах поэтов. Сборник Габриэля Ломайтиса “Памяти Словесности” включил ернические переделки нескольких стихотворений “большой” (то есть неигровой) мировой поэзии.

НГ 16. 8. 1986, 16. 3. 1993, 3. 10. 2001-10-07

____________

Алан Шерстнобитнов. На смерть Аякса Теламонида

Аякс Теламонид – поэт-символист Реческой или Рецкой (он жил в Реции, а не в Греции) эпохи. Сельмландская эпоха, пришедшая ей на смену, ненадолго продлила жизнь двух-трех авторов предыдущего периода.
О Шерстнобитнове – чуть далее. Стихотворение из 1-го тома его книги “Избранные вирши, переводы, статьи и другие сочинения”.
Поэт Теламонид издох –
Какая жалость!
Он был ли в чем-нибудь неплох,
Хотя бы малость?

Шедевров он не написал –
Любому ясно.
Он все, что начал, побросал
И жил напрасно.

Да, плох во всем был сей поэт,
Скажу к итогу.
Теперь его на свете нет,
И слава богу.


НГ 30. 7. 1976

Алан Шерстнобитнов. Поэтам


Алан Шерстнобитнов (25-70), столь категорично расправившийся с довольно авторитетным лириком предыдущего периода, переводчиком и редактором Собрания сочинений Дж. Лагомонзета, сам был поначалу просто забиякой. Его 1-й том “Избранных виршей, переводов <между прочим, тоже из Лагомонзета>, статей и других сочинений” вышел одновременно с 1-м томом переводов Флаймагона де Кламатора из поэзии континента Америки. Так вышло, что де Кламатор за свою книгу (явно более приличную в художественном отношении) получил большой гонорар, а Шерстнобитнов за свою – маленький. Возмутившись, последний написал де Кламатору оскорбительное письмо с элементами шантажа. Тот подал в суд, арестованный Шерстнобитнов принялся писать из тюрьмы подстрекательские воззвания к народу. Его поддержала компания только что народившихся революционных демократов, создавших ему репутацию выдающегося борца за демократические права, а дальше Шерстнобитнову ничего не оставалось, как ее поддерживать. В 65 г. он основал Союз Анархистов, стал его первым президентом и за какие-то акции был расстрелян.
Стихотворение из 3-го тома его “Избранного” – очень даже патетичный образец гражданской лирики. Франций Бром – революционный поэт, о котором далее. Сельмландский переводчик Рыжая Морда (35-61) вставлен для рифмы, у него не было никаких оригинальных произведений, равно как и политических взглядов.
Поэты! Воспевайте гром!
Наполните им ваши строки,
Как наполняет Франций Бром,
Бичуя низкие пороки!

Народ пусть будет ваш кумир –
Не отворачивайтесь гордо!
Иль вечно будет лучший мир
Блаженной сказкой Рыжей Морды.

Мы не имеем права петь
Свои страданья и победы,
Покуда вынужден терпеть
Народ несчастия и беды.


НГ 4. 12. 1976

Джордж Орингтон. Алан Шерстнобитнов: Поэма


Когда Шерстнобитнов сидел в тюрьме, молодой поэт Джордж Орингтон посвятил ему поэму. За нее он сам был арестован и в тюрьме умер.
Великий Алан
сел на диван
и поэму написал.
Без всяких слез
ее понес
в издательство.

Ее издали
и денег дали,
но мало.
Главу склонить
и денег просить
пришлось Алану.

Его схватили,
в тюрьму посадили,
три года дали.
Но он не смирился,
ко всем обратился
с воззванием.

Алана-поэта
судили за это,
два года дали.
Нельзя читать,
нельзя писать
Шерстнобитнову.

И страшный стон
издал тут он,
книг желая.
И он укусил
слугу темных сил
в знак протеста.

От сей поры
Алана из норы
пора вызволить.
Честный народ
ждет его од.
Освободить Алана!

Свободу Шерстнобитнову!


СТ 25. 9. 1976

Франций Бром. Памяти Орингтона: Поэма


Публицист Жан Бра посвятил Орингтону некролог, отрывки из которого использовал в эпиграфах к своей поэме Франций Бром (34-80), наиболее плодовитый и шумный революционный поэт Сельмландской эпохи, автор поэм “Барабаном по тиранам!”, “Памяти Орингтона”, “Я – обо всем на свете”, “Вечерний город”, стихотворных сборников “Танец”, “Сборник песен”, “Гремите, барабаны!”, “Собирайтесь под знамена”, “Я на свободе”, “Власть – народу!”, “Бей, барабан”, “Фабрика”, “Мой ответ критикам”, “Тюремное”, многочисленных переводов из Лагомонзета и поэзии континентов Америки и Испании.
Орингтон мог стать гордостью французского континента
и гордостью нашей страны.
Жан Бра

Джордж Орингтон!
Когда родился ты,
то зашатался трон
и расцвели цветы.

Не знал тогда тиран,
кто жить стал на земле,
и смелый, честный Алан
еще бродил во мгле.

Но вот он арестован,
прозрев и прокляв зло –
оборван и заклеван,
он выжил, им назло!

Но пробудил тот арест
в Орингтоне гнев.
Он смело поднял крест
борьбы, опасность презрев.

Вина за смерть Орингтона со всей ответственностью
легла на плечи царских палачей.
Жан Бра

Когда Шерстнобитнов и Елизар
получили тюремные сроки,
сквозь мрачной реакции угар
прорвались звенящие строки.

Джордж Орингтон восстал,
исполнив долг поэта,
и смело зло атаковал,
хоть схвачен был за это.

В грязной сырой тюрьме
он тяжело заболел.
Больного, в мрачной тьме
все ж трон не одолел.

И Джордж смерть предпочел
рабству и смирению.
Но мир мещанский не учел:
есть новое поколение!

И молодежь исполнит волю Орингтона,
на землю рухнет царская корона!


СТ 24. 10. 1976

Франций Бром. Мои стихи


Из сборника “Мои стихи”.
Мои стихи,
они плохи?
Скажите поскорей!

Хотя не говорите.
Я знаю и без вас,
что они отличны,
слегка хоть истеричны.

Истерия – это
вопль души.
Средства поэта
всегда хороши.


СТ 24. 10. 1976

Франций Бром. Критику


Из того же сборника.
Послушай, критик-моралист,
великого меня.
Я вовсе даже футурист
из пепла и огня.
Из пепла футуристов старых,
из пламя крови людей малых.
Во мне кипит кровь молодежи.
Желаю плюнуть в ваши рожи.


СТ 24. 10. 1976

Франций Бром. Мой ответ критикам


Из одноименного сборника.
Обо мне говорят, что я – анархист,
что мой стих истеричен.
Неправда! Просто мой стих
необыкновенно ритмичен.
Нападки критиков на меня
с каждым часом все злее.
Успокойтесь, я не ана-
рхист, я гораздо левее!
Вам не понять моих стихов,
они не для вас пишутся!
Они для мозолистых кулаков,
в которых знамена колышутся!
Для них – стихи мои отличны,
а ваши вопли мне безразличны!


СТ 20. 3. 1977

Алан Шерстнобитнов. Акростих Францию Брому


Стихотворение написано специально для статьи критика, публициста и литературоведа Тимео д’Астора “Акростих”, помещенной в 1-м томе “Краткого поэтического словаря”.
“Царя палач неумолимый” – в это время в Сельмландии правил Сельм I, довольно бесхарактерный монарх, но демократическая литература не уставала его бичевать.
Тьем Мурля – великий марокканский революционный поэт (континент Америка), Ф. Бром перевел том его стихотворений.
Француз по духу и по крови,
Рожденный пламенем поэт,
Апостол битвы, не любови,
Но в битве нам несущий свет.
Царя палач неумолимый
И всех приспешников его.
Юдоль скорбей – твой край любимый –
Бранит героя своего.
Рассвет в тюрьме ты встретил снова –
Оковы не страшат бойца.
Мы помним Тьема Мурли слово:
Умрем, но бьемся до конца.


НГ 9. 2. 1977

Арриго Бэрд. Поэт в обществе


Арриго Бэрд (53-83) – параграфянский поэт. Стихотворение из его сборника “Философская лирика”.
В толпе не затеряется поэт.
Горят глаза его. В них скорбь и свет.
Пугают публику растрепанные лохмы,
Но чужд в душе он всякой хохмы.
О нет, поэт – он вовсе не пророк,
Но взгляд его внимателен и строг.
Душа его светла и утонченна
И потому на мир взирает обреченно.
Он всех умней и лучше всех других
И потому насмешки слышит их.


НГ 31. 5. 1977

Деннис Призм. Смерть поэта


Деннис Призм (64-93) – параграянский поэт. В первых произведениях он был архаистом-консерватором и пытался воскресить традиции ранней французской и американской поэзии. Выпустил книгу американской лирики в своих переводах, выбрав самые примитивные тексты, типа: “Трактор пыхтит / И я пыхчу. / Родине милой / Помочь хочу” (Из Тома Гаука). Его любимцем был Волокол, первый поэт Французского континента. В приводимом стихотворении из сборника “Дани Волоколу” речь идет о событиях, случившихся задолго до начала Сельмландской эпохи. В период, предшествовавший Концу Света, футуристы Филиппо Мачадо, Ринальдо Мартини и другие авангардисты начали активную борьбу против всех предшествующих писателей, так называемых “классиков” или “стариков”. Вдохновленный проповедями авангардистов фанатик Стенлис (сам он ничего не писал) убил самого старого из классиков – Волокола. После скандального процесса он был оправдан.
Слава первого поэта
Не давала спать Мачадо.
Он послал отмстить за это
Фанатическое чадо.
Это чадо в магазине
Закупило пистолет,
Начитавшися Мартини
И пророков новых лет.
Ввел беднягу в исступленье
Также ЛСД укол
И толкнул на преступленье,
В коем жертва – Волокол.

Волокола схоронили,
А убийцу – не казнили!
Где же правда? Правды нет.
Вечным сном уснул поэт.


НГ 18. 2. 1978

Выпей Яд. Право


История борьбы молодых и старых повторилась: в 91 г. по летоисчислению Сельмландской эпохи группа левых экстремистов из артистической богемы, назвавшая себя “Красный легион” (музыканты Усташ Бониэм, Юстас Либих, Эдна Бра, Стерео Кутька, художник Лоррис Ломайтис) решили заняться “чисткой” современной культуры и убрать деятелей, по их мнению “исписавшихся” и только зря компрометирующих благородное сословие художников (пример футуристов и Стенлиса даже не приходил им в голову). Они совершили несколько покушений, убили журналистов Билли Хая и Дика Ледноу, потом были захвачены всей компанией и посажены в тюрьму на разные сроки. Усташа Бониэма расстреляли.
Их соратники начали кампанию за освобождение террористов. В том же году рок-группа “Притырки” дала концерт “Бесстрашным узникам”. Две песни из этого концерта, написанные Ассунтой Лориус, мы опускаем, поскольку в них ничего не говорится о литературе, а две другие приводим.
Выпей Яд (р. 60) – параграфянский поэт и музыкант. В 93 г. – глава социалистической революции в Параграфе. Музыка А. Лориус.

таким уставшим мыслить и творить
разбогатевшим жаждущим покоя
всегда отныне будем говорить
бестрепетно-взыскующей рукою

мы не могли отступников терпеть
свободу дайте тем кто может петь


НГ сентябрь 1978

Деннис Призм. Мы – им


Автором данной песни является, как ни странно, Деннис Призм, симпатизировавший Волоколу, а никак не Стенлису. Несмотря на свои старомодные вкусы и привязанности, по молодости и неустойчивости характера, подстрекаемый своей любовницей Ассунтой Лориус, он тоже стал выступать за освобождение художников-убийц. Затем он еще больше втянулся в дела группы Выпей Яда, участвовал в революции и даже стал министром культуры социалистического Параграфа.
Музыка А. Лориус. В песне упоминается, как прецедент, “клан, которым был спасен Алан” – имеются в виду А. Шерстнобитнов, и выступавшие в его поддержку деятели, добившиеся его освобождения из тюрьмы.
Что такое “кандибоббер”, мы точно не знаем, автор очевидно перепутал его с названием сыра “камамбер” (предшествующая строка – “Гнила культура как рокфор” – цитата из Игоря Северянина). Для Призма-традиционалиста нехарактерно отстутствие знаков препинания – чужая идеология повлекла и чуждый ему элемент стихописания.

Деннис Призм. Поэтическое искусство


Последнее стихотворение Призма, напечатанное в книге “Гравитационный коллапс: Сборник революционной поэзии Параграфа”. Ничего революционного в нем нет, автор подводит неутешительный итог своей литературной деятельности. После того, как параграфянский социализм пал в результате контрреволюционного переворота Людвига Герта, Призм был расстрелян.
Упомянутые в тексте “две книги” – сборники стихов Призма “Любовь” и “Дани Волоколу”. “Классики … писали исключительно про богов” – намек на жанр

“поэм о богах”.
Я – поэт! Взял в руки лиру я.
Ничего не намереваясь упрощать,
Вышел, вопия и жестикулируя,
Откровенное слово свое вещать.

Пути в поэзию не заказаны –
Вали, желторотая молодежь!
А я и валю. Только все уже сказано:
На заборах – истина, в книгах – ложь.

Что я пишу? Портрет свой авто-:
Голова в разрезе, в ней нет мозгов.
А вот классики, хоть это было давно и не правда,
Писали исключительно про богов.

Господи, да что же это такое, чтО это?
Зажигаю свечи и смотрюсь в трюмо.
У меня, у величайшего современного пОэта,
Всего две книжки, и обе – дерьмо…


НГ 1978

Габриэль Ломайтис. Оригинальный пролог


Габриэль Ломайтис (р. 92) – сын упоминавшихся террористов Лорриса Ломайтиса и Эдны Бра, поэт, музыкант, журналист и тоже криминальный элемент. Его сборник “Памяти Словесности” содержал перелицовки трех стихотворений настоящих (неигровых) поэтов Г. А. Беккера, Георга Гервега, Стивена Крейна. Им предшествовал пролог, декларировавший право автора переписывать все заново, по личному произволу.
То, что фраза “В начале было Слово” открывает Евангелие от Иоанна, а не Книгу Бытия, автору было неизвестно еще в 1982 году, настоящая Библия попала в его руки, видимо, позже.
Вот Книга Бытия:
“В начале было Слово”.
Но, может быть, и я
Начать желаю снова.

Я не воспроизвел
Священного писанья.
Мой личный произвол –
С Всевышним состязанье.


НГ 1982

Габриэль Ломайтис. Что такое поэзия?


Эта миниатюра из сборника «Памяти Словесности» как раз годится, чтобы закончить подборку. Она представляет собой перелицовку стихотворения испанского поэта Густаво Адольфо Беккера (1836-1870).

Что такое поэзия? – ты спросила.
Запиши это в Книгу небытия:
Что такое поэзия? Это сила!
Поэзия – это я.


НГ 1982

01 ноя 2015

Копирование запрещено! Почему?
Получить ссылки на эту страницу.

Появились вопросы, замечания, дополнения? Пожалуйста, напишите комментарий:
Ваше имя
Комментарий
Длина текста:
введите число с картинки
Правила прочитал(а)



См. также:

Далее в разделе Интересное: Суперженщина

Какой раздел сайта тебе нравится больше?
Пожалуйста, выскажи своё мнение, какую тематику стоит развивать.

Голосование запущено 25 мая 2015, приняли участие 22 человека.



Нам пишут:
21 сен 2017
Francisjaw: !!!Здравствуйте! Вас интересуют клиентские базы данных? Ответ на Email: voevodin.cheslav@mail.ru (к статье 'Кулоны')

16 июн 2017
олег: хочу перстень гранат в серебре с бриллиантами . подходит ли для скорпиона.Или с нейтральными ... (к статье 'Камни и зодиак')

03 мар 2017
Александр: Турмалин хамелеонит оливкового цвета при повороте камня меняет оттенки от бесцветного до почти ... (к статье 'Турмалин')

10 фев 2017
татьяна: Интересует при нагревании, какой запах источае оливин? (к статье 'Оливин')


Сейчас читают: опал и кошачий глаз сочетание, огранка камня в домашних условиях, виды клейм 56пробы, Вид замка: визорный, тигровый глаз совместимость с камнем каким?