Драгоценные камни
Главная / Интересное

CAUGHT IN TIME : GREAT PHOTOGRAPHIC ARCHIVES
BUKHARA
Garnet Publishing Ltd., 1993
Английское издания

В основу альбома легли фотографии, хранящиеся в архивах Санкт-Петербургского филиала Института Востоковедения РАН. Идея их публикации принадлежит профессору В.В.Наумкину, по инициативе и под руководством которого состоялось издание не только этой книги, но и целой серии альбомов уникальных фотоматериалов и восточных манускриптов из различных Петербургских архивов.

Участие Недвецкого заключалось в поиске и подборе фотографий (в т.ч. в Институте истории материальной культуры РАН (С.Пб.), Российском Географическом обществе (С.Пб.), Госархиве кино-фотодокументов Узбекистана), выработке концепции альбома, идентификации персоналий и объектов, изображенных на фото, написании предисловия и комментария к фотографиям. Он также провел организационную работу по подготовке материалов к публикации

Французское издание
CAUGHT IN TIME : GREAT PHOTOGRAPHIC ARCHIVES
SAMARKAND
Garnet Publishing Ltd., 1993 Издание 1993 .г.

В 1992 г. вышло первое издание альбома, отличавшееся оригинальным оформлением. Затем, в 1993 г., он был переиздан уже в том дизайне, в котором в дальнейшем выходили все последующие альбомы серии.

Для этого альбома Недвецкий также подбирал фотографии (при активной помощи Г.Длужневской), написал предисловие и вводную статью (под псевдонимом Сабир Курбанов), а также пояснения к части фотографий.

Как и при подготовке других альбомов, он решал и орагнизационно-технические вопросы.

Издание 1992 .г.
CAUGHT IN TIME : GREAT PHOTOGRAPHIC ARCHIVES
KHIVA
Garnet Publishing Ltd., 1993

Как и в предыдущем случае, Недвецкий подобрал фотографии , подготовил концепцию альбома, написал предисловие, вводную статью и комментарий, подготовил материалы к публикации.

Часть фотографий была любезно предложена нашему вниманию сотрудником ИИМК РАН Г.В.Длужневской, написавшей также комментарий к соответствующему разделу альбома.

Фоторепродукции для этого издания и всех остальных альбомов серии выполнены фотографом Светланой Шевельчинской (Санкт-Петербург).
Арабские издания

Позже переиздание всех трех книг на арабском языке осуществил фонд "Cultural Foundation" из Абу Даби (Объединенные арабские эмираты). Альбом "Бухара" был издан в 1995 году, "Самарканд" - в 1996.

Кроме этого, он принял участие в подготоке альбомов Caught in Time : China (1993), The Hindu Panteon (1994), Caught in Time : JAPAN (1995) - см. также иллюстрации, и Bretschneider's Albums (1996).

Позже серия CAUGHT IN TIME : GREAT PHOTOGRAPHIC ARCHIVES была продолжена книгами Korea (1997), Tibet 1998 и Jerusalem (1999).
ЖИВАЯ ИСТОРИЯ ВОСТОКА "Знание", 1998

В этом научно-популярном сборнике Недвецким написано 5 глав. В главе "Мамлюки - бесстрашные воины и разведчики Египта", написанной в соавторстве с В.Е.Смирновым, ему принадлежит раздел о мамлюкской разведке и тайнописи.

Разведка и контрразведка в
Мамлюкском Египте

ИВ РАН, 1998Статья "Разведка и контрразведка Мамлюкском Египте (по энциклопедии ал-Калкашанди)", опубликованная в сборнике Института изучения Израиля и Ближнего Востока в 1998 г., была написано по-крайней мере лет за восемь до этого.
Комментарий

В сборнике "Неизвестные страницы отечественного востоковедения" (Москва, Восточная литература, 1997) опубликована переписка выдающихся ориенталистов А.Е.Крымского и И.Ю.Крачковского. Ее сопровождает обширный комментарий, написанный И.М.Смилянской.

Недвецкий удостоился чести ей немного помогать в его подготовке .

Абд ал-Латтф ал-Багдади
ТАЙНЫ СРЕДНЕВЕКОВОГО ЕГИПТА

Эта книга, подготовленная в соавторстве и под руководством В.В.Наумкина, ждала своего часа почти 18 лет. В 1986 году перевод текста был практически завершен, оставалось доработать вступление и комментарий и сдавать книгу в типографию. Но начались "доугие времена", и издание не состоялось.

Лишь весной 2004 года перевод памятника письменности 1205 года увидел свет тиражом в 500 экз.

18 окт 2015

Копирование запрещено! Почему?
Получить ссылки на эту страницу.

Появились вопросы, замечания, дополнения? Пожалуйста, напишите комментарий:
Ваше имя
Комментарий
Длина текста:
введите число с картинки
Правила прочитал(а)



См. также:

Далее в разделе Интересное: Египет

Какой раздел сайта тебе нравится больше?
Пожалуйста, выскажи своё мнение, какую тематику стоит развивать.

Голосование запущено 25 мая 2015, приняли участие 22 человека.



Нам пишут:
09 янв 2018
Алексей: Пункты 5, 6, 7 чудовищное невежество с научной точки зрения, граничащее с бескрайне дремучей ... (к статье 'Нефрит')

16 июн 2017
олег: хочу перстень гранат в серебре с бриллиантами . подходит ли для скорпиона.Или с нейтральными ... (к статье 'Камни и зодиак')

03 мар 2017
Александр: Турмалин хамелеонит оливкового цвета при повороте камня меняет оттенки от бесцветного до почти ... (к статье 'Турмалин')

10 фев 2017
татьяна: Интересует при нагревании, какой запах источае оливин? (к статье 'Оливин')


Сейчас читают: https://yandex.ru/clck/jsredir?from=yandex.ru%3bsearch%3bweb%3b%3b&text=&etext=1825.yp0bu_amrraoiggl1uuhr-mpjxtpcmb5lq_5xm2xqbzqmb5q09oia1cgcjpq0cgo.07426688567e4a3adeb89a08e2312d9d196e4d3e&uuid=&state=_blhiln4sxnivvl0w45ksic66ucig23qh8irg98qeixmeppkguc0ygv9izwkiy-e54gyiollmfa&data=ulnrnmk5wktyejr0ewjfyk1ldmtxdepzdkvjwkjuc0nfs3r5yjhta1pelvpmbuthve5uuentynj2ujdfsu9ivmpmegl3znm2ogxintqtn0vrmnnwemmwwwtqmw5tuzuzt2d2unm4dhrgand4svnodk5zz1i5uelytmnou3zsteo&b64e=2&sign=1a54b75da0b9326305a5855fa5e103f5&keyno=0&cst=aiuy0dbwfj7ixge4wdyjqyp93xfrtkbah5ja73rjfwmz2v1a2pf0o8dfmjf4lqgfk_jil_wk03ekf2clfkotcyb-u4i3wg6nmss7orhtcgpqvzajj0g04ejgw6ergvnkihkogt138gs1d0fnkfionfddabpxchyx&ref=orjy4mgprjk5bodnw0uvlrrd71vzw9kp5uqozpmtkcw4rgmau5ryjesbieis4vu43cowbdkj8_sm-rxvz3ohihmpnb9pji41pdac6fwhzpttwaofshcwww&l10n=ru&cts=1529500351630&mc=1.82837545327, из чего состоит брошь, https://yandex.ru/clck/jsredir?from=yandex.ru%3bsearch%3bweb%3b%3b&text=&etext=1824.mpywpbh_mbz73wphnltejq9vmfwgun0cfxqaapzx99dk7x2wcqxvuj1hdichx8gk.de9c36a3a3f2464a47b92bea1992e5586480d468&uuid=&state=_blhiln4sxnivvl0w45ksic66ucig23qh8irg98qeixmeppkguc0yleqvnu7tcjfwhspmnrg36y&data=ulnrnmk5wktyejr0ewjfyk1ldmtxdepzdkvjwkjuc0nfs3r5yjhta1pex1doemm1odrsnfljes15dgytmmzdumxtzewzlwvkahnen05rmwxjbloztnzodwzenknqamnbowhscex6yzjjcvvyee9rn3c5qwe4wvjbbxhws0hibtm&b64e=2&sign=78016bfb7121615b7001a77a9bf3a37b&keyno=0&cst=aiuy0dbwfj7ixge4wdyjqsaytyyri96fsthfjrmymmolbsqnqgyns4uzzxiq5hjgqaaehdxepg-4iakhlzp5wpbdvpm6vnqyqz3amupobc6pokxwjdb87mjagiyrl8s1xoybnsikhufd3rkj2hx8qq&ref=orjy4mgprjk5bodnw0uvlrrd71vzw9kp5uqozpmtkcw5ri5mztnsegpz4dbslqhfzzqxret00scgyflzdk8l-m45aefujxow0odshmpp_sizhff-cbfgqq&l10n=ru&cts=1529442021125&mc=6.61189084425, https://yandex.ru/clck/jsredir?from=yandex.ru%3bsearch%3bweb%3b%3b&text=&etext=1824.o8yu919brfnpipwpxvz1winx2dshebzngzadqrnmxbgaoe1mzltwhhavvawvsfap.b4ce4167e0c423ab353b8a5eabb562a4457265ba&uuid=&state=_blhiln4sxnivvl0w45ksic66ucig23qh8irg98qeixmeppkguc0yleqvnu7tcjfwhspmnrg36y&data=ulnrnmk5wktyejr0ewjfyk1ldmtxdepzdkvjwkjuc0nfs3r5yjhta1pelup0rnrbcmk3vnrdedu0zu1ctgjuodhqvlp6exrscva3m0rtaej0uxrtvf9mn0xjamxonhzfqw5btwj1ulz3sznmm2ttttnqu2datxpxv3hkzl9llwf1m0puzetfyvzjsq&b64e=2&sign=51a1085f4497f28acbfa1a7cae90c6a6&keyno=0&cst=aiuy0dbwfj7ixge4wdyjqsaytyyri96fcgylihzrc6kkj6ohxpjrhuzqegvri_paq-da9jqp0f3docwt4rbl3qtl4trfzirarnohuqcotkaxecawpewaqghkpwgewzn8utkgd7iqfrkumftz2m8iod2wivbbhe7h&ref=orjy4mgprjk5bodnw0uvlrrd71vzw9kp5uqozpmtkcvlviuok4qiepirvfzsuskdjkoxdes37yxop_7nzm-576hu2igckljkoh-5s-phx_h2hnnuduahlkbudxyay1hx&l10n=ru&cts=1529409719236&mc=5.0594997106, https://yandex.ru/clck/jsredir?from=yandex.ru%3bsearch%3bweb%3b%3b&text=&etext=1824.nam6ykycwskprcpvduu2aa4ztv8r8vqiwgdt5ms6ezu9wmdtsex1rexf3e2jikj_.ca965fc34be96c883d0b461f4cbf7162626f527b&uuid=&state=_blhiln4sxnivvl0w45ksic66ucig23qh8irg98qeixmeppkguc0ykcjkrjchpdsttwxtkjwgra&data=ulnrnmk5wktyejr0ewjfyk1ldmtxdepzdkvjwkjuc0nfs3r5yjhta1pex1uybwrzadnqrjrushpqwujxunbvblv2d3vgwwhvstvnmk5qmzf1be9irflvr3v3ehptc3ztdxdlqmvzmy02c0c2nglybjhydhpgtmhms2pwqzjhszk&b64e=2&sign=cd75bc373accd405ce8eec6fd0b6ece3&keyno=0&cst=aiuy0dbwfj7ixge4wdyjqyuwsqlovbtt4ezs-owhsllp4rzxh1phenbmlv6htrw-pmpo-yefsocwzkuvnclyyqjxowaxf8s8k9sg_dt1biaye-zqjvw8dip07zdpztb8pnolucgfrx79ss13qwelow&ref=orjy4mgprjk5bodnw0uvlrrd71vzw9kp5uqozpmtkcw4rgmau5ryjlgk4hpk7jqbkk0l7to6ytzbglukkq3g-0s7ca3h5ya10lwk7ns7rnn-i_ejclomsffosf0e97_n&l10n=ru&cts=1529409719236&mc=2.83919869556